The Amalfi Coast is located in the southwest of Italy in the Campania region. It is known worldwide for its many picturesque villages surrounded by mountains. A long and steep road runs along the Tyrrhenian Sea and leads to those.
La côte amalfitaine est située au sud-ouest de l’Italie dans la région de la Campanie. Elle est connue à travers le monde grâce à ses nombreux villages pittoresques entourés de montagnes. Une longue route escarpée longe la mer tyrrhénienne et mène à ceux-ci.
···
SORRENTO
Sorrento is a town known for the production of limoncello. Its location offers lovely views over Napoli, Capri and the Vesuvio. It is also famous for its ceramic, lace and marquetry shops.
Places and monuments to see : Cattedrale dei Santi Filippo e Giacomo, Vallone dei Mulini, Basilica di Sant’Antonino, Chiostro di San Francesco, Porto di Sorrento
Sorrento est une commune italienne connue pour la production de limoncello. Son emplacement offre de jolies vues sur Napoli, Capri et le Vesuvio. Elle est également réputée pour ses boutiques de céramique, de dentelle et de marqueterie.
Endroits et monuments à voir : Cattedrale dei Santi Filippo e Giacomo, Vallone dei Mulini, Basilica di Sant’Antonino, Chiostro di San Francesco, Porto di Sorrento
···
CAPRI
Capri is an island located in front of the Sorrento peninsula in the Gulf of Napoli. Its mountainous terrain offers breathtaking landscapes. It has been inhabited since Roman times. There are two towns on the island : Capri and Anacapri.
Places and monuments to see : Monte Solaro, Belvedere di Punta Canone, Giardini di Augusto
Capri est une île située en face de la péninsule de Sorrento dans la baie de Napoli. Son relief montagneux offre des paysages à couper le souffle. Elle est habitée depuis l’époque romaine. Deux communes se trouvent sur l’île : Capri et Anacapri.
Endroits et monuments à voir : Monte Solaro, Belvedere di Punta Canone, Giardini di Augusto
···
POSITANO
Positano is a popular seaside resort on the Amalfi Coast. This village is famous for its beach and its pastel-colored buildings anchored in the cliff.
Places and monuments to see : Chiesa di Santa Maria Assunta, Spiaggia di Positano
Positano est une station balnéaire fort populaire de la côte amalfitaine. Ce village est réputé pour sa plage et ses bâtiments de couleurs pastel ancrés dans la falaise.
Endroits et monuments à voir : Chiesa di Santa Maria Assunta, Spiaggia di Positano
···
PRAIANO
A lesser known village on the Amalfi Coast. This is the perfect place to stay.
Places and monuments to see : Chiesa parrocchiale di San Gennaro
Un village moins connu de la côte amalfitaine. C’est l’endroit idéal où séjourner.
Endroits et monuments à voir : Chiesa parrocchiale di San Gennaro
···
AMALFI
Amalfi is a municipality in the province of Salerno. It is a touristic town classified as a UNESCO World Heritage Site. Not to be missed : its superb cathedral.
Places and monuments to see : Duomo di Amalfi, Piazzale dei Protontini
Amalfi est une commune dans la province de Salerno. C’est une ville touristique classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. À ne pas manquer : sa superbe cathédrale.
Endroits et monuments à voir : Duomo di Amalfi, Piazzale dei Protontini
···
ATRANI
A fishing village located a short walk away from Amalfi.
Places and monuments to see : Spiaggia di Atrani, San Salvatore de’ Bireto, Collegia di Santa Maria Maddalena Penitente
Un village de pêcheurs situé à quelques pas d’Amalfi.
Endroits et monuments à voir : Spiaggia di Atrani, San Salvatore de’ Bireto, Collegia di Santa Maria Maddalena Penitente
···
RAVELLO
A town renowned for its villas that offer splendid views of the sea.
Unfortunately, I did not visit Ravello, as there was repair work on the road.
Places and monuments to see : Villa Rufolo, Villa Cimbrone
Une commune réputée pour ses villas offrant de splendides vues sur la mer.
Je n’ai malheureusement pas visité Ravello, car il y avait des travaux de réparation sur la route.
Endroits et monuments à voir : Villa Rufolo, Villa Cimbrone
···
– ARCHITECTURE HUNTER –
01/2020
ARCHITECTURE HUNTER 