Bergamo is an Italian city located in Lombardy. Its historic center known as the “città alta” is protected by 16th century Venetian fortifications. It is one of the four Italian cities to have preserved ramparts.
It is ideal to take the funicular to get to the “città alta” quickly (€).
Bergamo est une ville italienne située en Lombardie. Son centre historique connu sous le nom de «città alta» est protégé par des fortifications vénitiennes du 16e siècle. Il s’agit d’ailleurs de l’une des quatre cités italiennes à avoir conservé des remparts.
Il est idéal de prendre le funiculaire pour se rendre à la «città alta» rapidement (€).
···
Cappella Colleoni
The Colleoni chapel was built from 1470 to 1476 as a mausoleum for the famous condottiere Bartolomeo Colleoni and his daughter. It is a true gem of the Lombard Renaissance. Its polychrome marble facade is made up of fine sculptures, pilasters and balusters. The interior includes a square room and a small room housing the high altar. It has sumptuous frescoes and an equestrian sculpture in gilded wood.
It is unfortunately forbidden to take photos inside.
La chapelle Colleoni a été construite de 1470 à 1476 en tant que mausolée pour le célèbre condottière Bartolomeo Colleoni et sa fille. Il s’agit d’un joyau de la Renaissance lombarde. Sa façade en marbres polychromes est constituée de fines sculptures, de pilastres et de colonnettes. L’intérieur comprend une salle carrée et une petite salle abritant le maître-autel. Il possède de somptueuses fresques et une statue équestre en bois doré.
Il est malheureusement interdit de prendre des photos à l’intérieur.
···
Basilica di Santa Maria Maggiore
The basilica of Santa Maria Maggiore is a 12th century building. It is characterized by the absence of a central entrance. Its north and south Lombard style porches were made in the 14th century. The interior has been redesigned in the Baroque style and has stucco and gold decorations, tapestries and wooden inlays.
La basilique Santa Maria Maggiore est un édifice qui date du 12e siècle. Elle est caractérisée par l’absence d’une entrée centrale. Ses porches Nord et Sud de style lombard ont été réalisés au 14e siècle. L’intérieur a été remanié dans le style baroque et possède des décorations de stucs et d’or, des tapisseries et des marqueteries en bois.
···
Cattedrale di Bergamo
The cathedral of Bergamo has a white marble façade from the 19th century. It is in the shape of a Latin cross and its interior dates from the 18th century.
La cathédrale de Bergamo possède une façade en marbre blanc du 19e siècle. Elle est en forme de croix latine et son intérieur date du 18e siècle.
···
Campanone
The Campanone is the municipal tower. Its top, accessible on foot or by lift, offers an exceptional view of the medieval city.
Price for the visit : 5€
Le Campanone est la tour municipale. Son sommet accessible à pied ou par l’ascenseur offre une vue exceptionnelle de la cité médiévale.
Prix pour la visite : 5€
···
– ARCHITECTURE HUNTER –
01/2020
ARCHITECTURE HUNTER 