Porto is a city located in the north of Portugal. It was built on hills along the Douro river. First known for its wine, Porto also has magnificent monuments and a rich built heritage. Many buildings are covered with “azulejos”, these pretty ceramic tiles decorated with blue paint.
Porto est une ville située dans le nord du Portugal. Elle a été bâtie sur des collines au long du fleuve Douro. D’abord connue pour son vin, Porto possède également de magnifiques monuments et un riche patrimoine bâti. Plusieurs bâtiments sont couverts d’«azulejos», ces jolis carreaux de céramique ornés de peinture bleue.
···
Museu e Igreja da Misericórdia
A beautiful museum that occupies many floors and offers different collections of religious paintings and sacred art. It is associated to the adjacent Baroque church. Do not miss the famous Flemish painting Fons Vitae (1515-17).
Price for the visit : 5€
Un très beau musée qui occupe plusieurs étages et offre différentes collections de peintures à caractère religieux et d’art sacré. Il est associé à l’église baroque adjacente. À ne pas manquer : la fameuse peinture flamande Fons Vitae (1515-17).
Prix pour la visite : 5€
···
Igreja dos Clérigos
Built by the Brotherhood of the Clerics, the Igreja dos Clérigos (1691-1773) was the first church in Portugal with an elliptical plan.
Construite par la Confrérie des Clercs, l’Igreja dos Clérigos (1691-1773) fut la première église au Portugal présentant un plan en forme d’ellipse.
···
Torre dos Clérigos
A 75 meters high Baroque tower that offers an impressive 360° view of the city. It is one of the highest buildings in Portugal along as a symbol of the city of Porto.
Price for the visit : 6€
Une tour baroque de 75 mètres de haut qui offre une impressionnante vue 360° sur la ville. C’est l’un des plus hauts bâtiments du Portugal ainsi qu’un symbole de la ville de Porto.
Prix pour la visite : 6€
···
Livraria Lello
A magnificent bookstore with great historical and artistic value. The famous stairs, the walls and the ceilings are covered by sculptures and detailed engravings. A great variety of books are offered, along with some exclusive collections. Its façade is of Modernist and Gothic Revival style. The two figures painted on it represent Art and Science.
To access the Livraria Lello, one has to buy tickets at the shop around the corner, Armazéns do Castelo. The amount is deductible on the books you buy.
Price for the visit : 5€
Une magnifique librairie ayant une grande valeur historique et artistique. Les fameux escaliers, les murs et les plafonds sont couverts de sculptures et de gravures détaillées. Une grande variété de livres sont offerts, dont quelques collections exclusives. Sa façade est de style moderniste et néogothique. Les deux figures peinturées sur celle-ci représentent l’art et la science.
Pour accéder à la Livraria Lello, il faut acheter des billets à la boutique du coin de la rue, soit le Armazéns do Castelo. Le montant est déductible sur les livres que l’on achète.
Prix pour la visite : 5€
···
Igreja dos Carmelitas Descalços
A pretty church of Baroque and Rococo style. It was completed in 1628.
Une jolie église de style baroque et rococo. Elle a été achevée en 1628.
···
Igreja do Carmo
A Baroque and Rococo church built between 1750 and 1768. Its famous side façade covered with azulejos is simply magnificent.
Une église baroque et rococo construite entre 1750 et 1768. Sa fameuse façade latérale couverte d’azulejos est tout simplement magnifique.
···
Igreja de Santo António dos Congregados
···
Estação de Porto São Bento
···
Capela Das Almas
···
Sé do Porto
One of the oldest monuments of the city, this fortress church was built in the 12th century. Its heterogeneous façade combines different styles : a Romanesque rose window, a Baroque portal and other Gothic features. Its Gothic cloister is decorated with many azulejos. It was built between the 14th and the 15th century.
Price for the visit : 3€
L’un des plus anciens monuments de la ville, cette église forteresse a été construite au 12e siècle. Sa façade hétérogène allie différents styles : une rosace romane, un portail baroque et d’autres aspects gothiques. Son cloître gothique est décoré par de nombreux azulejos. Il a été construit entre le 14e et le 15e siècle.
Prix pour la visite : 3€
···
Igreja Monumento de São Francisco
This Gothic church was built in the 14th century as part of a Franciscan convent. Its 18th century Baroque decoration is simply remarkable and impressively detailed.
Price for the visit : 7,50€
Cette église gothique a été construite au 14e dans le cadre d’un couvent franciscain. Sa décoration baroque du 18e siècle est tout simplement remarquable et impressionnante.
Prix pour la visite : 7,50€
···
Pont Dom-Luís
The famous bridge that connects Porto to Vila Nova de Gaia. It was built from 1881 to 1886 and definitely offers the most beautiful view of Porto.
Le fameux pont qui relie Porto à la Vila Nova de Gaia. Il a été construit de 1881 à 1886 et offre définitivement la plus belle vue de Porto.
···
Have you ever visited Porto? If so, what are your favourite monuments? If not, are you interested to visit this Portuguese city?
As-tu déjà visité Porto? Si c’est le cas, quels sont tes monuments préférés? Sinon, est-ce que découvrir cette ville portugaise t’intéresse?
– ARCHITECTURE HUNTER –
10/2018
ARCHITECTURE HUNTER 